international editions

Germany

Germany

Germany
Germany Cover #1

Germany #2

Germany #3
Germany #4

Liebe deutsche Leserinnen und Leser,

Vielen, vielen Dank, dass Sie meiner Atlantis-Reihe eine Chance geben. Ich freue mich riesig, dass die wunderbaren Leute bei Weltbild es mir möglich gemacht haben, Conland, Alaric und all die anderen mit Ihnen zu teilen. Ich habe zwar ein Semester Deutsch gelernt, als ich an der Ohio State University studiert habe, aber ehrlich gesagt erinnere ich mich nur noch an dreierlei: Ich kann Hallo sagen, ein Lied singen und ein Bier bestellen. Umso mehr bin ich den Weltbild-Leuten dankbar dafür, dass sie diese Seite für mich ins Deutsche übersetzen.

Übrigens kann ich auch Wein auf Französisch bestellen, Sake auf Japanisch und Kaffee auf Türkisch, es gibt da also eine gewisse Gesetzmäßigkeit …

Schon seit ich ein kleines Mädchen war, bin ich ein großer Fan von Geschichte, Mythologie und allem, was mit Atlantis zu tun hat. Irgendwann habe ich mal zu meiner Mutter gesagt, wenn ich groß wäre, würde ich Atlantis wiederentdecken! Meine Bücher sind wohl meine Art, dieses Versprechen wahr zu machen.

Danke, dass Sie sich mit mir auf dieses Abenteuer einlassen. Ich weiß das sehr zu schätzen – mehr, als ich sagen kann.

Mit einer Umarmung bin ich Ihre
Alyssa Day

Top